sirgaEn castellano antiguo significaba ‘camino’. Diversos pueblos del Camino Francés conservan la estructura lineal impuesta por la tradicional sirga peregrina, que marca el trazado histórico jacobeo hacia el oeste. Normalmente, la sirga coincide con la denominada calle Real o Mayor.
El nombre hace referencia también a las cuerdas que a orillas de ríos y canales sirven para llevar las embarcaciones tirando de ellas desde tierra por personas o animales. En zonas de Castilla, algunos de los ríos y canales cuentan con este medio de transporte de personas y enseres. [IM]