Fileto

Personaje vinculado a las leyendas y textos jacobeos más antiguos. En la Passio Iacobi, obra posiblemente de finales del siglo V realizada en el sureste de Francia, aparece por vez primera Fileto como el discípulo del malvado mago Hermógenes que este envía a Samaria y Judea, donde estaba predicando Santiago el Mayor, para que convenza a los judíos de que este solo les difunde falsedades en nombre de Cristo. Pero Fileto acaba entregado a la palabra y milagros de Santiago y vuelve a ver al mago para explicárselo. Hermógenes, recurriendo a sus poderes mágicos, lo deja inmovilizado. Sin embargo, Santiago le envía un pañuelo que al depositarlo en sus manos le devuelve el movimiento y lo libera. Fileto acaba perdonando a Hermógenes todas las afrentas e incluso colabora para entregar al mago a la fe de Cristo.

La de Fileto es la primera conversión específica atribuida al Santiago el Mayor, aunque este personaje, como los restantes incluidos en la Passio Iacobi, tiene un origen literario, pensado para dotar de un entramado hagiográfico la vida de este apóstol, facilitando así su difusión, como sucede con otros santos de la Iglesia.

Fileto es citado en varios textos medievales. Pasó, por ejemplo, de la Passio al Codex Calixtinus (s. XII). En el capítulo IX del libro I, que recoge la pasión de Santiago, se describe su historia en términos muy parecidos a los de la fuente en la que se fundamenta. También se cita al inicio del libro III, sobre la traslación del cuerpo del Apóstol a España, como uno de los discípulos principales de Santiago el Mayor en Jerusalén, junto con Hermógenes y Josías. Se llega a afirmar que llegó a archidiácono y que fue martirizado en Antioquia, en la Turquía actual. Según la tradición jacobea, Santiago realizaría esta misión evangélica en Israel, al regresar de las tierras occidentales del mundo conocido. [MR]

V. Hermógenes / Passio Iacobi