Aldhelmo de Malmesbury

También citado como Aldelmo. Monje y santo inglés, considerado el primer erudito anglosajón (639 o 640-709). Fue abad de Malmesbury y -desde el año 705- obispo de Sherbourne, en ambos casos en Inglaterra. En el Poema de Aris, compuesto a principios del siglo VIII, cita la predicación de Santiago el Mayor en la Península Ibérica. El texto, escrito con motivo de la consagración de la iglesia local de Bugge, que incluía un espacio dedicado a los apóstoles, señala que lo primero que hizo Santiago el Mayor fue “convertir con su enseñanza a las gentes hispanas”.

Los defensores de la predicación peninsular de Santiago sostienen que utilizaría fuentes que circulaban en ese tiempo por Occidente. Aldhelmo podría estar influido por algún texto antiguo desconocido de origen bizantino, por el Breviarium Apostolorum o por la obra de San Isidoro de Sevilla. Los dos últimos sitúan por primera vez a Santiago como evangelizador de Hispania. Lo hacen en las décadas iniciales del siglo VII. [MR]